2008年11月21日金曜日

芸術的?



陸橋の植栽にあったこんもりとした木から突き出たススキみたいな草。
へんなの。

2008年11月20日木曜日

かまぼこ



会社近くの大妻女子の体育館。
このあたりは住宅街なので、学生にとっては何もなくてつまらない場所。
社会人もランチに悩む。

This is a gymnasium of Ohtsuma College in a residential area.
No shops, and a few restaurants.
A boring area for students and me.

2008年11月19日水曜日

紅葉まだ?



会社近くの某大使館。紅葉は青々としています。
こんな晴れた日はカメラ片手に散歩に行きたいです。

This photo is a certain country embassy near our office.
The maple is very green (in fall season).
I would like to go for a walk with my camera.

2008年11月18日火曜日

がちゃぴん 習作



これは、退職される方への色紙に描く予定のイラストです。
この秋は5枚描きました。9月 10月は退職される方が多いですね。

This is a colleague illustration. The men resigns from job.
I drew five illustrations for this fall.
Some people resign from own job this season.

2008年10月12日日曜日

浜離宮庭園



秋晴れの日。浜離宮庭園へ行ってきました。観光客も多くてにぎわっていましたね。大きな松などどっしりとした木が多くて、癒されます。

2008年9月30日火曜日

チーズのリゾットを作っていただいてます



表参道にある「イル・パッチォコーネ 」にて。前菜からパスタからメインまで全部おいしかったです。

印象深かったのは、前菜のムール貝。もうプリップリ。ウェイターさんがお皿を下げるのを阻止し(笑)、オリーブオイルやらムール貝のエキスが入った煮汁がおいしくて、みんなでパンに付けて食べてました。パスタもしらすがのったトマトソースのもの。そしてこのチーズリゾット。テーブルの目の前で熱々のライスをチーズの中でまぜまぜして、チーズに絡ませます。おいしいっ。

お店はどの駅からも 10分は歩くちょっと奥まったところ。しかも行ったのは平日の雨の日。でも満席。それも納得のお料理と楽しい雰囲気でした。おいしいのに気取らない、ステキなお店でした。

I went to 'IL PACIOCCONE' . (Only Japanese)
It's a Italian restaurant in Omotesando. All foods are very very delicious!!

2008年9月26日金曜日

今年最後のビアガーデン



ノー残業デー&社内のネットワークがメンテナンスで使えなくなるということで、会社の皆さんと近くのビアガーデンへ。ここはビアガーデンといっても、ホテルレストランのテラス席。ビアガーデンといえばB級グルメですが、ホテルなのでなかなかおいしくいただきました。